Datenschutzhinweise

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich ist Azienda Agricola Simignano di Bezzini Cristina, USt.-IdNr. 01414410520, Piazza del Pozzo 12, Simignano, 53018 Sovicille (SI), Italien. Bei Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte: info@bezzini.it.

Erhobene Daten

Die Formulare erfassen Ihre Kontaktdaten und Angaben zur Anfrage: Name, E-Mail, Telefon, Apartment, Reisedaten und Gästezahl; bei Erlebnissen Aktivität, Datum, Teilnehmerzahl und gegebenenfalls Apartment; bei Produkten ausgewählte Artikel, Mengen und Hinweise. Sprache und Adresse der Ausgangsseite werden ebenfalls übermittelt.

Pflichtfelder sind für die Bearbeitung notwendig; andere Angaben sind freiwillig. Für Produktanfragen genügt eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Ohne Kontaktdaten können wir nicht antworten. Bitte keine Gesundheitsdaten, Ausweise oder Zahlungsdaten in Freitextfelder eingeben.

Die Systeme zur Bereitstellung der Website können technische Daten wie IP-Adressen, HTTP-Anfragen, Zeitangaben und Browserinformationen zur Bereitstellung und Absicherung verarbeiten.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Anfragen, Verfügbarkeitsprüfungen, Angebote und angeforderte vorvertragliche Maßnahmen bearbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Sonstige Korrespondenz beruht auf unserem berechtigten Interesse, auf Kontaktaufnahmen zu antworten (Buchst. f).

Sicherheit und Missbrauchsprävention beruhen auf dem berechtigten Interesse am Schutz des Dienstes (Buchst. f), gesetzliche Pflichten auf Buchst. c. Die Formulare melden Sie nicht für Newsletter an. Daten werden nicht für Werbung oder Profiling verwendet. Das Datenschutzkästchen bestätigt die Kenntnisnahme und ist keine Werbeeinwilligung.

Bearbeitung der Anfragen

Anfragen werden per HTTPS über FormSubmit an info@bezzini.it gesendet. FormSubmit gibt eine Speicherung der Anfragen für 30 Tage an; dies ist von der Aufbewahrung der E-Mails beim Betrieb zu unterscheiden.

Zugriff können vom Betrieb autorisierte Personen sowie Anbieter für Hosting, E-Mail und Formularübermittlung erhalten. Die Website nutzt die Sites-Plattform von OpenAI und Cloudflare-Infrastruktur. Daten werden weder veröffentlicht noch verkauft.

Speicherdauer

Anfragen ohne anschließendes Vertragsverhältnis werden höchstens 12 Monate nach dem letzten Kontakt gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert. Das gilt auch für Kopien im betrieblichen E-Mail-Postfach.

Bei einer Buchung oder Bestellung werden erforderliche Vertrags- und Verwaltungsunterlagen entsprechend ihren Zwecken und gesetzlichen Fristen aufbewahrt. Bei Streitigkeiten können einschlägige Daten so lange gespeichert werden, wie es zum Schutz von Rechten notwendig ist.

Anbieter und internationale Verarbeitung

Externe Dienste können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Die geprüften öffentlichen Informationen von FormSubmit nennen nicht alle Verarbeitungsländer oder vertraglichen Übermittlungsgarantien. Eine ausschließlich innerhalb der EU erfolgende Speicherung wird daher nicht zugesichert. Informationen zu Anbietern und anwendbaren Garantien erhalten Sie beim Verantwortlichen.

Ihre Rechte

Soweit die Voraussetzungen der DSGVO vorliegen, können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Sie können sich beim italienischen Garante oder Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Anfragen: info@bezzini.it. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

Externe Links und Änderungen

Links zu WhatsApp, Maps und sozialen Netzwerken führen zu externen Diensten mit eigenen Datenschutzhinweisen. Die aktuellen Formulare dienen Anfragen, nicht der Zahlung oder automatischen Buchung. Bei Änderungen der Dienste oder Verarbeitungszwecke werden diese Hinweise aktualisiert.